Noviembre, siempre noviembre. Este post era del 20/11/2011. Revisando para atrás me di cuenta de que hay harta actividad en este blog durante ese mes. ¿Por qué será? Jajaja. Considerando la fecha, puedo imaginar perfectamente lo que me estaba pasando. Te dejo la letra que ese día no traduje:
===
The Feeling - Pensé que se había terminado
Bueno, tu estabas ahí cuando la muralla cayó.
Un rey bebé con la corona de un hombre adulto
y nosotros jugamos bajo el sol mientras la cortina se derrumbaba.
Bueno, era joven y podría no haberlo visto.
Dije que si te ibas, ¿podrías irme contigo?
Pero tú respondiste que eventualmente te olvidaría.
Sí, sí.
Pensé que había terminado, pero no.
Pensé que había terminado, pero no.
Estoy girando en círculos y no puedo parar.
Pensé que había terminado, pero no.
¡Estoy enamorado!
¡De una pánfila!
¡Y no sabe lo que se ha perdido!
Duele desde abajo, hasta arriba.
Pensé que había terminado, ¡pero no!
Pasó otro año y el trabajo se acabó.
La vieja república estaba muerta y enterrada,
y la nueva forma de vida sería una realidad.
Pero ha pasado un tiempo desde que se cerró esa puerta.
Me echo en la cama pero ya no puedo dormir.
Ahora que terminó la pesadilla, ni siquiera tengo un sueño.
Pensé que había terminado, pero no.
Pensé que había terminado, pero no.
Estoy girando en círculos y no puedo parar.
Pensé que había terminado, pero no.
¡Estoy enamorado!
¡De una pánfila!
¡Y no sabe lo que se ha perdido!
Duele desde abajo, hasta arriba.
Pensé que había terminado, ¡pero no!
¿Acaso alguien lo sabe?
¿Acaso alguien lo sabe?
¿Acaso alguien lo sabe?
Estoy girando en círculos y no puedo parar.
Pensé que había terminado, pero no.
¡Estoy enamorado!
¡De una pánfila!
¡Y no sabe lo que se ha perdido!
Duele desde abajo, hasta arriba.
Pensé que había terminado, ¡pero no!
