Ellie Goulding - Your song (Blackmill Dubstep Remix)

 La canción más linda de la vida. Original de Elton John. Cover de Ellie. Remix de Blackmill. De mi, para ti.

Concepción Sadistic

My pay’s flat-lined ever since I was hired

I love Tokyo, but there’s nothing here for me

Gimme a Rick 620

I don’t have the ¥190,000 for one, Ochanomizu

It’s awful, the smell of a Marshall sends me flying

Just climaxing every single night

This RAT’s my livelihood

And I feel like I’m trippin’ when I’ve got Benji in my lungs

Been playing cops and robbers in Ginza lately

Even if I crossed the border, what goes up must come down

Write me a receipt please

I’m having no luck with tax accountants, Kourakuen

In the future I want you to be a monk, then marry me

All we’ll do is play games in our bedding every single night

I wanna be one of those pizza place waitresses

Then hit me with your Gretsch, Benji

I’m green, lemme bite down and sleep out with the stars

Yeah, I am coming home on the last train, Ikebukuro

It’s awful, the smell of a Marshall sends me flying

Just climaxing every single night

This RAT’s my livelihood

And I feel like I’m trippin’ when I’ve got Benji in my lungs

In the future I want you to be a monk, then marry me

All we’ll do is play games in our bedding every single night

I wanna be one of those pizza place waitresses

Then hit me with your Gretsch, Benji

Créditos: @kmnbt_lyrics

===

Que lata traducirla. Pero sí puedo añadir que los lugares que menciona tienen relación con Marunoichi, un barrio de Tokio situado entre la Estación de Tokio y el Palacio Imperial. Ah, y que es el ending de Chainsaw Man.

Audioslave - Like a stone

No hay para qué traducirla, porque te sabes la letra.